みなさんこんにちは！你好🇹🇼

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

本日もたくさんのご来店ありがとうございました☆

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

来週からの日替わりメニュー予定表です♪

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

月曜 ＊ 焼売弁当

火曜 ＊ イカリングフライ弁当

水曜 ＊ 休み

木曜 ＊ 休み

金曜 ＊ 麻婆茄子弁当

土曜＊日曜 台湾式蘿蔔糕弁当

(だいこんもち弁当)ㅤㅤㅤㅤㅤ

※仕入れ状況によって変更の可能性がございます🙇🏻

ご了承ください。

1日数量に限りがありますので、

売り切れ次第終了とさせていただきます🙇‍♀️

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

⭐︎2023年新作の期間限定メニューのご紹介⭐︎

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

麻婆豆腐肉まん🌶️¥280

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

吉祥天大人気の肉まんから、期間限定のお味！

麻婆豆腐入りの肉餡を包みました🎊

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

豆腐の入ったとろっとした麻婆餡は

挽肉の味を引き立てます♪

少しピリ辛ですが、甘口の辛さなので

みなさん大好きな味に仕上げました🤭

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

⭐︎春節の吉祥天特別セット⭐︎

1/21から、個数限定で販売します🙏

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

・肉まん【肉包】

・ちまき【粽子】

・なつめまんとう【棗饅頭】

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

3点セット1000円

※予約の方優先です。

※お家で温めていただく、冷蔵商品です。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

受験シーズンのげん担ぎご飯🍚

日本ではカツ丼のイメージがありますが、

台湾にも縁起のいいものがあります🙆‍♀️

肉包の包には「保証する」という意味があり、

粽子の粽は（zong4 ）と発音します。

目標と期待に当たるという意味がある文字「中」（zhong4）と発音が似ているのです⤴︎

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

1/21（土）は春節ですね㊗️  

吉祥天では日替は蘿蔔糕(だいこんもち)です!

実は台湾では縁起物とされています🤗

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

大根の台湾語で菜頭ですが、同じく発音の彩頭は好彩頭(ほうざいとう）で慣用語のように使われています。

好彩頭の意味は『いい事あります。いい事の象徴。良いはじまり。』

今年もがいい事があるように祈ります🤞

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ぜひこの機会に台湾の味を食べてみてください✌︎

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

昼☀️営業時間　11:00〜15:00

昼☀️時間、吉祥天で購入した商品は

13時以降に店内で食べられます。

※談話のための長時間の滞在はお断りしております。

※水やお茶などのサービスはしておりません。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

夜の部🌙は不定休で休みのことも多いです。

お電話で確認やご予約いただいた方が

確実です。ご了承ください。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

電話での取置き14時以降は受け取れません🙌

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ